Groupe consultatif indépendant sur la mission en Afghanistan : Independent panel on Canada's future role in Afghanistan : final report

Page 4 Groupe d’experts indépendant sur le rôle futur du Canada en Afghanistan Dans notre évaluation de la situation, nous reconnaissons toute l’ampleur du défi, compte tenu de l’instabilité de la région, de la lenteur des progrès au chapitre de la reconstruction et du développement, de l’insécurité grandissante et de la montée de la violence, de la corruption, de la criminalité et d’une productio [...] Les deux Dès le lendemain des attentats du groupes ethniques les plus importants en 11 septembre, le Conseil de sécurité Afghanistan sont les Pachtous (42 % de la de l’ONU a officiellement reconnu population) et les Tadjiks (27 % de la le droit à la légitime défense population) (le pays compte également des individuelle et collective, et il a populations considérables de Hazaras et demandé à tous [...] Parallèlement, les Forces canadiennes et d’autres membres de la FIAS mentionnent que leur stratégie de libération, de protection et d’aide au développement a produit de très bons résultats, citant en exemple des collectivités où la violence a diminué et où des activités de reconstruction et de développement sont en cours. [...] Dans certains districts, des miliciens à la solde de chefs de tribu et de seigneurs de guerre locaux menacent et terrorisent les populations locales en pratiquant l’extorsion de fonds à des fins de protection et en commettant d’autres crimes. [...] De même que pour d’autres aspects relevant de la gouvernance, le Canada et les partenaires de la FIAS doivent continuer de travailler en vue d’améliorer la capacité et le rendement du gouvernement afghan en ce qui concerne la protection des droits des détenus.