Les Territoires du Nord-Ouest ont permis au Canada de devenir un joueur important sur le marché mondial du diamant, nous plaçant au troisième rang au monde du point de vue de la valeur de la production et au sixième pour ce qui est du volume en 2004. [...] La valeur de la production canadienne de diamants arrive toujours derrière celle du Botswana, chef de file mondial de longue date, mais rattrape rapidement celle de la Russie. [...] O. a bondi à plus de 1,7 milliard de dollars en 2005, presque le double de la valeur exportée en 2002 et près de trois fois la valeur exportée en 1999, première année de production. [...] Avant 2003, la Belgique était la principale destination de nos diamants, les importations de ce pays totalisant en 2002 64 % de la valeur totale de nos exportations de diamants ou 602 millions de dollars. [...] Le nombre de travailleurs de la production est passé de seulement 84 en 1999 à près de 1 000 en 2003.