La détresse des personnes atteintes de cancer : un incontournable dans les soins

Les recommandations générales transmises à la DGC par le Comité ad hoc sur la détection de la détresse sont les suivantes : a) Compléter la mise en œuvre de la détection systématique de la détresse auprès des personnes atteintes de cancer à travers le Québec; b) S’assurer que la « trajectoire globale de réponse à la détresse » offre des soins interdisciplinaires, fondés sur les guides de pratique [...] Page 14 4. OUTILS POUR LA DÉTECTION DE LA DÉTRESSE 4.1 Outils de détection de la détresse en cancérologie Au cours des dernières années, la recherche sur la détection de la détresse en cancérologie a permis la conception et la validation de plusieurs outils spécifiques pour les populations de personnes atteintes de cancer. [...] Page 18 5. PRINCIPES GUIDANT L’ÉVALUATION DE LA DÉTRESSE ET LES INTERVENTIONS ASSOCIÉES 5.1 Processus de l’évaluation de la détresse Une fois l’ODD complété par la personne atteinte de cancer, l’infirmière ou le médecin doit procéder à l’étape de l’analyse des résultats de la détection et de l’évaluation ciblée des problèmes décelés. [...] Il s'agit de bien comprendre, de mettre en contexte, de reconnaître les facteurs de risque et de voir les répercussions des problèmes soulevés dans la vie de tous les jours, pour la personne atteinte de cancer et ses proches. [...] Étape 4 : Vérifier la perception de la personne atteinte de cancer et établir avec elle un plan de soins adaptés En fonction des choix de la personne, du niveau de détresse et de la nature des problèmes, la personne atteinte de cancer et l’infirmière doivent établir ensemble un plan de soins adaptés aux besoins ciblés.